NEUTRA |Revista del Colegio Oficial de Arquitectos de Sevilla ISSN 1138-1507
Génova. Puerto y metrópoli.
Autores/as
Paula Álvarez Benitez
Palabras clave:
transformación, economía global, centro, metrópoli, ciudad-red, igualdad, libertad, convivencia
Resumen
Over the last two decades Genoa has been observing the transformation of its port
into a node for attracting the flow of people and activities, while making a great effort to redesign
its relationships with the land, economy and society into a pattern in which city and port construct a
single identity. In a complicated and drawn-out process, a gradual progressive transformation is taking
place, the results of which will not be seen for decades yet. The joint remodelling of the Old Port and
the Historie Centre is the most visible part of a metamorphosis which affects a geopolitical area
divided by circuits and relationships. Each decision in the planning of space jeopardises a series of
issues: financing, heritage preservation and management, relationships between spaces, imbalance between
centre and periphery, distribution of uses, free and easy accessibility, isolation or congestion,
preservation of the environment, communication between inhabitants and recent arrivals, updating of the
right to the city and creation of new citizensrights. Genoa is a privileged laboratory for the
understanding and undertaking of the great difficulties encountered by port metropolises.